Crtique de C’était ça ou mourir de Thélyson Orélien
Il a voulu être Césaire, il ne fut que prompté ! Triste et sombre destin que celui de Thélyson (on dirait la marque d’un aspirateur allemand) Orélien, jeune auteur africano-quebeco-franco-haïtien mais aussi et surtout attrapé pour avoir laissé l’intelligence artificielle rédiger son dernier bouquin : » C’était ça ou écrire « . Et encore ! Et encore, s’il n’y avait que cela… ! Oui parce que ce petit cachotier, véritable merde ambulante, aurait aussi plagié des auteurs comme Louis Pauwels ou encore Dulce María Loynaz… Ou bien encore, une légère, mais vraiment toute petite de rien du tout, vingtaine d’autres auteurs. Et pour le coup, on est pas dans la reprise, l’hommage, la correspondance ou le pastiche tel que s’en amuse régulièrement la littérature française mais dans un véritable copier/coller, ni vu ni traduit j’te copie, qui ne dit pas son nom. » Ça fait beaucoup » comme avait dit Hitler devant sa facture de gaz ; effectivement, ça fait beaucoup.
Forcément, vous vous en doutez, les droitardés se sont jetés sur l’occasion avec atterrissage contrôlé sur la caisse algorithmique pleine de beaux billets, de likes et de republications tandis que la gauchiasse, fidèle à ses borborygmes gémissants, Virgnie Despentes en tête de file ; vous savez, cette bourgeoise qui se dit punk, ce qui est déjà un bug en soi, et qui aura passé toute sa vie à désacraliser et sexualiser le corps féminin avec la même subtilité qu’un Depardieu croisant un petit cul tout frais. On vous laisse ainsi, inconcevables gendelettres et fabuleux ennuyés, vous roborer de ces plateaux TV hypocrites, remplis de sorbonnagres désaxés, toujours grands amateurs d’incestueuses fellations et de propos préfabriqués, à se demander si même la critique du livre, et la critique de la critique elle-même, ne seraient pas finalement elles-mêmes pompées (ou promptées, ça marche aussi) ? Qui est le plus humain, le plus honnête et le plus sincère ? Une émission d’Augustin Trapenard, de Léa Salamé, de Laurent Ruquier, un torchon de La Presse, d’ActuaLitté, des inRocks ou un pavé de Gemini, Claude et autres ChatGPT ? Nul ne saurait le dire, et par conséquent, nous vous laissons seuls juges de ces croustillantes et carabistouilleuses guéguerres picrocholines pour nous concentrer sur le texte lui-même. Allons-y, alonso.
Certes, l’IA est un outil formidable, pour s’appuyer, pour corriger, pour accompagner tout ce que tu veux mais quand elle fait le taff à ta place, c’est vrai que le bouchon est poussé un peu trop loin façon Maurice le poisson rouge (vous savez, cet enculé qui a bouffé toute la crème dessert). C’est pourquoi nous avons trouvé intéressant de nous abstenir de juger l’IA ou non dans le texte mais d’analyser purement et simplement le texte lui-même. Autrement dit, contrairement à tous ceux qui ont parlé du quinbou avant nous, nous allons lire ledit quinbou. Premier extrait :
» La frontière, aujourd’hui, ce n’est plus un mur. C’est une application. Une interface blanc et bleu. Des boutons. Des bogues. Des erreurs système. C’est ça, le futur de l’inhumanité. Alors je me suis procuré un vieux téléphone, acheté au comptant à un revendeur de la route, car sans téléphone, on ne passe pas.
J’ai volé du Wi-Fi dans une église. J’ai menti au pasteur en disant que j’avais besoin d’envoyer un message à ma mère. Mais ce que je voulais, c’était ouvrir mon compte CBP One. Être humain ne suffisait plus. Il fallait avoir un identifiant.
J’ai téléchargé l’appli. Ça a pris trois heures, parce que le Wi-Fi de Jésus n’est pas toujours à haute vitesse. Puis j’ai entré mon nom : Jonas Dorléon. Ensuite, mon visage. L’application a bogué. J’ai recommencé. Trois fois. Elle disait que ma tête ne correspondait pas à mes données. J’ai voulu protester, mais qui m’écouterait ? Une intelligence artificielle ? Un robot qui n’a jamais connu la chaleur d’un bidonville ? «
Avant toute critique, je tiens à vous rappeler que c’est dans la première sélection du Prix Goncourt ça, hein voilà, il me semblait important de le préciser à nouveau. Maintenant, vous faites ce que vous voulez de cette information.
Donc, décortiquons.
Première remarque. Le syndrome des petites phrases. Celles pour se donner un rythme cassé. Haletant. Et hachuré. Voire sentencieux. Fort en définitive. Même les propositions sont brisées syntaxiquement. Anacoluthe, mon amour ! C’est dépassé. Par contre. Depuis au moins cinquante ans. C’est la griffe des sans-talents. Des sans-talents qui ne parviennent jamais à créer leur rythme. Ou fignoler leur métrique. Un peu, ça va. Mais trop, c’est trop. On arrive vite à suffocation. Puis c’est chiant. En plus de cela. Surtout si c’est pour dire qu’une application, c’est le » futur de l’inhumanité « . L’artificiel, dans son inertie, est l’opposé de la nature, toujours en mouvement ? Trop fort, Sherlock. Et d’un coup, sans prévenir, pour terminer le paragraphe, une bien plus longue phrase, même si pas trop, faudrait songer à éviter de déconner.
Ah non, on y retourne et toujours pour cracher sur le monde numérique. On est en 2026, Her Bramard, on peut passer à autre chose ? D’ailleurs, il existait des » identifiants « , bien avant les applications. Les cartes d’identité ? Juste l’état civil ? » Être humain » ne suffisait plus ? Mais qu’est-ce que tu baves mon pauvre ami ?
Bref, continuons.
Finalement, il a téléchargé l’application ce con. Enfin » l’appli » pour faire d’jeunes. Et ça aura pris 3h. Bon déjà… euh… si la Wi-Fi te demande trois heures, fous-toi en 3G. T’es con ou… ? » Parce que le Wi-Fi de Jésus n’est pas toujours à haute vitesse « , petite blague sur le fait que la communication avec l’entité supérieur ne marche pas toujours sauf que c’est hors contexte et donc, parfaitement inutile. Ensuite, ce con a entré son nom. C’était pas un identifiant dont il avait besoin ? Et après il a » entré son visage » ? Soit c’est un zeugma de fils de pute. Soit c’est raté. Mais un des deux. Et comme ça a bogué. Il a recommencé. Comme à nous faire chier. Avec ses phrases à la con là. Même la bite à Griveaux est plus longue. Parce que sa tête n’est pas dans les données. Et là, douloureuse ironie du sort : » mais qui m’écouterait ? Une intelligence artificielle ? Un robot qui n’a jamais connu la chaleur d’un bidonville « . Bah pourtant, il a beau jamais l’avoir connu, il sait visiblement bien la raconter, mais passons.
Bon, c’était difficile à lire. Éprouvant. On est quand même dans le pays de Rabelais, Montaigne, Voltaire, Racine, Dumas, Baudelaire, Brasillach et autres Rebatet, chacun ayant éprouvé sa pensée sur papier, poussé le style au bout du bout, aux confins de nos lumières, et on doit se taper le délire haché d’un guignolo même pas foutu de se connecter à une application en Wi-Fi. On est loin de Panurge et Pantagruel, croyez-moi bien mais encore une fois : passons.
Qu’est-ce qu’on peut dire de tout ce pastis ? Aucun style. Rien. Aucune grammaire propre à l’auteur, aucun lexique à son aise, aucun jeu entre la ponctuation (aucun académisme non plus, qui plus est), du classico-classique jusqu’à en vomir. La littérature, c’est, tout de même, le maniement des lettres, de la phrase, du verbal, rythmée par sa ponctuation (depuis l’imprimerie tout du moins), sa langue et les règles propres à celles-ci. La rythmique, la métrique, l’harmonie sonore, le dialogisme ! Les liaisons aussi ! Ici, rien, que dalle, nada. On est tellement dans l’imaginaire qu’on doit aussi imaginer les qualités de l’œuvre.
On essaie un autre extrait et après on vous laisse tranquille (on va pas tout lire non plus, faut pas déconner).
» Avec Luzmila, on ne s’est pas embrassés. Mais durant ces quelques heures où on s’est racontés l’un à l’autre, j’ai l’impression d’avoir été plus vulnérable qu’avec toutes celles que j’ai touchées dans ma vie. Parce que dans ce monde-là on ne cache rien. Pas le pied qui saigne. Pas les larmes. Pas les rêves. On est bruts. On n’a plus d’énergie pour mentir. Les amours de migration, ce sont des fleurs sans racines. On s’aime vite. On s’aime fort. On s’aime avec les nerfs, avec le ventre, avec l’espoir. Il n’y a pas de « je t’aime » murmurés sous la couverture. Pas de cinéma ni de chocolat chaud. Juste des mains qui se frôlent dans un couloir, dans l’attente. Des regards volés sous une bâche, entre deux réveils violents. «
» Ah shit, here we go again » comme disent les grands auteurs. Le misérabilisme patenté, l’énumération à l’outrance, quasiment ostentatoire et les phrases hachurées. C’est immonde, vous voulez mon avis, c’est proprement dégueulasse ; on dirait que c’est Satan qui les chie, ces propositions à la con. On le redit mais c’est vraiment le cache-sexe des sans-talents, des pas doués et des semi-habiles ; la leçon obvie que l’on en tire, c’est que ce guignolo en est un beau représentant. C’est un matamore. Un hableur. Un tartarin. Un pauvre dandin. Qui vient patronicer mollement. Avec ces phrases coupées à la con. Dans son oblomovisme créatif. Voilà, c’est un imbécile heureux. Qu’est même pas heureux. Petite âme malivole qui nous opprime.
Et en plus, là, il accumule. Il » débite » comme disent les d’jeunes. Le fameux trope, autant sucé et resucé que la bite d’un fonctionnaire par Edouard Phillipe, de l’amour qui se dit, s’observe mais ne se consomme pas. Oui, ça s’appelle l’amour platonique et ce n’est pas nouveau. Même si » s’aimer avec les nerfs, avec le ventre » peut prêter à confusion, on vous l’accorde. Et surtout, quelle est l’idée ? Parce qu’ils ne se sont pas embrassés (faut voir la gueule du type aussi) mais peut-être qu’il l’aura enculé ? Hé, on sait pas ! Donc, y’a pas de » je t’aime » murmurés, pas de cinéma ni de chocolat chaud ? Et c’est quoi ? C’est mieux ? C’est plus sincère ? Tout cela me semble assez… ARTIFICIEL comme amour mais passons encore une fois.
» Que c’est nul mais que c’est nul » comme dirait Lancelot. On dirait vraiment le mec qui veut se rassurer de pas réussir à ken la 10/10 du village en mode » oui mais on fait l’amour par les yeux et on s’aime d’autant plus fort « , ta gueule. J’ai l’impression que Luzmila mes couilles là, elle en avait rien à branler, littéralement, de toi mon connaud. Et je crois avoir mis le doigt, comme dirait ChatGPT, sur le nœud du problème, : l’absence totale de recherche esthétique et/ou stylistique, pour au final, ramper dans cette écriture saccadée qui mime la profondeur sans posséder ni métrique, ni souffle, ni architecture interne.
Allez, on va faire un contre-exemple, on va tenter d’écrire un texte un peu dans le même style nostalgio-mélancolique et voire si on peut faire mieux. Le tout en improvisant. Et sans Gemini ou Claude, attention !
C’est parti !
» Il y a entre autres des choses dont je n’ai jamais aimé parler ; lorsque je suis devenu adulte par exemple, j’ai compris au bout de quelques jours que je n’aimerais pas évoquer cette partie de ma vie. Sans une excellente raison au bas mot ; comme celle d’aujourd’hui. Parce que je crois qu’au fond l’amour n’est pas un mot, ni le bonheur à dire vrai ; à quoi bon du reste courir après sa suite ? Il est resté dans mon école, avec le chant de l’épervier. Même s’il est vrai qu’au moins, de nos plaies s’engendrent quelques soleils noirs. Alors j’ai dégainé, qui sait pourquoi, l’un de ces longs regards étendus, vous savez, que l’on jette parfois, comme avec une fronde, à la gueule froide du passé. Je regardais les gens, je regardais les choses, juste avant de prendre comme une profonde et glaciale inspiration ; l’air était plein du frisson des choses qui s’enfuient. «
Bon, d’accord, c’en est pas à décrocher des prix Renaudot et des invitations en salon mais vous allez pas me dire que ce n’est pas un peu mieux foutu ? On a gardé les phrases brisées mais pas trop ! La ponctuation suit l’oralité de l’énonciation. C’est léger, un peu déprimant sans excès, plutôt léger et tranquille. On a envie de savoir ce qu’il se passe avant non ? Et après. Voilà, vous aurez lu un bon texte d’invention aujourd’hui au moins, c’est déjà ça.
Et n’oubliez pas. Comme disait Rabelais. La littérature est autant. Un gouffre. Qu’un escalier. Il faut toujours. Chercher le meilleur. Dans ce que l’on. Consomme.
A vous. Les. Studios.
Article rédigé par : Djokaire 
Djokaire a été honteusement banni de YouTube dans le pays de la liberté d’expression. Allez le soutenir sur :
Instagram : https://www.instagram.com/djokaire/
Tiktok : https://www.tiktok.com/@ledjokaire?lang=fr
Twitch : https://www.twitch.tv/djokaire
X : https://x.com/Djokaire
Merci la clodosphère !
